Sunday, February 20, 2011
Top 10 Bollywood Songs: 4 - Crazy Kiya Re
Lyrics:
Yeah! Sexy
Sexy lady on da floor
keep you coming back for more
Sexy lady on da floor
keep you coming back for more
Chori chori kiya re
Dil yeh dil liya re
Chori chori kiya re
Dil yeh dil liya re
Jadu se jadu kiya re
Kiya re 2
Jaagi soi rahoon
khoi khoi rahoon
uski yadoon mein uske khwaabo mein
jhome jiya re
Crazy Kiya Re 3
kiya re
Crazy Kiya Re 3
o crazy
Crazy Kiya Re
(Na usko pata
Na uski khata
Mein us pe margai
Zara usko bata)2
Dheree dheere ikraar mein
kabhi kabhi intezaar mein
uske hi pyaar mein jhoome jiya re
Crazy Kiya Re 3
ho crazy
(Mein yahan bhi gai
Mein wahan bhi gai
socha pal pal use
Mein jahan bhi gai)2
Din ho ya raat ho
woh mere saath ho
jab uski baat ho
jhoome jiya re
Crazy Kiya Re 3
o crazy
Sexy lady on da floor
keep you coming back for more
Repeat
Lyrics from: http://www.lyricsmasti.com/song/1373/get_lyrics_of_Crazy-Kiya-Re.html
Top 10 Bollywood Songs: 5 - Love Mera Hit Hit
Lyrics:
(dekha tujhe dekha mene hua mein to crazy
when i saw you i became crazy
tauba meri tauba meri kudi hai to sexy
o my girl you are sexy
aaja meri bahon mein tu aaja baby love me, aa aa) - 2
come in my arms, come o baby love me, come, come
mujhe tu zara si, haan is dil mein entry de
give me little entry into your heart
chupa le yun mujhko na rahe koi exit
hide me like this that should never have exit
(hai love mera hit hit soniye, to phir kaise khit pit soniye
my love is hit hit sweetheart, then why should there have any quarrelsome
to baby badi fit fit soniye na kar aise khit pit khit pit) - 2
you are very fit fit sweetheart, don't do such quarrelsome
(ek bas tu hi meri pheli pheli arzoo hai, tu hi meri aakhri tamana
only you are my first wish, and last desire as well
naam bas tera mere dil pe likha hai meri
only your name is written on my heart
aankhon mein basa hai tera sapna) - 2
your dream is residing in my eyes
guma na nazar mein, magar tu dil mein jagah de
even if you make me disappear in your eyes, but give me place in your heart
tu jaane bahaane love koi jaane na limit
you are giving excuses, but love knows no limit
(hai love mera hit hit soniye to phir kaise khit pit soniye
my love is hit hit sweetheart, then why should there have any quarrelsome
to baby badi fit fit soniye na kar aise khit pit khit pit) - 2
you are very fit fit sweetheart, don't do such quarrelsome
(dekha tujhe dekha mene hua mein to crazy
when i saw you i became crazy
tauba meri tauba meri kudi hai to sexy) - (2)
o my girl you are sexy
aaja meri bahon mein tu aaja baby love me
come in my arms, come o baby love me
(janu mein toh janu teri baatein mithi mithi
i know that your talks are sweet
par karu kaise, karu mein barosha
but how should i trust on it
badi muskil hai yeh, darta yeh dil hai
its difficult, my heart is afraiding
ho na jaye kahin koi dhoka) - 2
hope its not a lie
hai dhoka toh khale, kabhi toh ajmale
even if its a lie, take it, test me sometime
jo maine tha kehana, keh diya bas thats it!
whatever i had to say, i said thats it
(hai love mera hit hit soniye to phir kaise khit pit soniye
my love is hit hit sweetheart, then why should there have any quarrelsome
to baby badi fit fit soniye na kar aise khit pit khit pit) - 2
you are very fit fit sweetheart, don't do such quarrelsome
dekha tujhe dekha mene hua mein to crazy
when i saw you i became crazy
tauba meri tauba meri kudi hai to sexy
o my girl you are sexy
aaja meri bahon mein tu aaja baby love me, aa aa) - 2
come in my arms, come o baby love me, come, come
mujhe tu zara si, haan is dil mein entry de
give me little entry into your heart
chupa le yun mujhko na rahe koi exit
hide me like this that should never have exit
(hai love mera hit hit soniye, to phir kaise khit pit soniye
my love is hit hit sweetheart, then why should there have any quarrelsome
to baby badi fit fit soniye na kar aise khit pit khit pit) - 2
you are very fit fit sweetheart, don't do such quarrelsome
Lyrics from:
http://www.hindilyrics.net/translation-Billu-Barber/Love-Mera-Hit-Hit.html
Saturday, February 19, 2011
Top 10 Bollywood Songs: 6 - Silsila Ye Chaahat Ka
No lyrics this time - they're in the video :P
Friday, February 18, 2011
Top 10 Bollywood Songs: 7 - Udi
Lyrics:
Mil gayi... aaj aasman se
Aa gayi aage main jahan se
Yeh kya hua
Met the sky,
Today I came ahead of the world,
what has this happened..
Udi, neendein aankhon se
Judi, raatein khwabon se
Mudi, ye jaane mein kahan
flew, sleep from eyes,
joined, nights to dreams,
this turn, where did I take?
Mil gayi...aaj aasman se
Aa gayi aage mein jahan se
Yeh kya hua
Paon zameen pe hai ya baadal pe
Uljhe sitaare aake aanchal se,
Jee li umar saari is pal mein,
Kuch bhi nahi ab mere kal mein
Feet are on the earth or on a cloud,
stars came and stuck in my scarf,
In this moment I lived my whole life,
Now there's nothing in my tomorrow..
Udi neendein aankhon se
Judi raatein khwabo se
Mudi ye jaane mein kahan
Lyrics from: http://www.bollymeaning.com/2010/10/udi-guzaarish-lyrics-translation.html
Thursday, February 17, 2011
Top 10 Bollywood Songs: 8 - Sajda
Lyrics:
Rom rom tera naam pukare
Every part of me cries out your name
Ek hue din rain hamare
Our days and nights have become one
Humse hum hi cheen gaye hain
I’ve lost a part of myself
Jabse dekhein nain tihare
Ever since I looked at you
Sajda……
Worship…..
Teri kaali akhiyon se jind meri jaage
Your lovely black eyes make me come alive
Dhadkan se tej daudoon sapnon se aage
I run faster than a heartbeat and gallop ahead of dreams
Ab jaan loot jaaye
Now my life can be stolen
Yeh jahan choot jaaye
I can leave this world
Sang pyar rahe main rahoon na rahoon
But my love will be with you whether I live or not
Sajda….tera sajda
I’ll worship you
Din rain karoon
Day and night
Na hi chain karoon
I’ll never rest
Ab jaan loot jaaye
Now my life can be stolen
Yeh jahan choot jaaye
I can leave this world
Sang pyar rahe main rahoon na rahoon
But my love will be with you whether I live or not
Sajda….tera sajda
I’ll worship you
Lakh vaar karoon
A thousand times
Meri jaan karoon
You, my beloved
Ranjhana…..
My beloved…..
Nainon ke teer chal gaye
Your eyes pierce me
Saanjana…..
My love….
Saanson se dil sil gaye
Your breath moistens my heart
Palkon mein chhupa loon
I’ll hide you in my gaze
(Ho tere sajda karoon)
(I’ll worship you)
Seene mein sama loon
I’ll hold you in my heart
(Ho din rain karoon)
(day and night)
Palkon mein chhupa loon, seene mein sama loon
I’ll hide you in my gaze, I’ll hold you in my heart
Mere ang ang rang mera bole
Every part of my being cries out….
Ab jaan loot jaaye
Now my life can be stolen
Yeh jahan choot jaaye
I can leave this world
Sang pyar rahe main rahoon na rahoon
But my love will be with you whether I live or not
Sajda….tera sajda
I’ll worship you
Lakh vaar karoon
A thousand times
Meri jaan karoon
Just you, my beloved
Beliya….
My beloved….
Kya hua jo dil kho gaya
So what if your heart is lost
Mahiya….
My love….
Ishq mein khuda mil gaya
Love takes you closer to God
Zara aakh se pila de,
Quench my thirst with your eyes
(oh tera sajda karoon)
(I’ll worship you)
Zara khwaab sajaa de,
Embellish my dreams
(oh din rain karoon
(Day and night))
Zara aakh se pila de, zara khwaab sajaa de
Quench my thirst with your eyes, embellish my dreams
Mere honton se man tera bole
My lips speak what your heart says….
Ab jaan loot jaaye
Now my life can be stolen
Yeh jahan choot jaaye
I can leave this world
Sang pyar rahe main rahoon na rahoon
But my love will be with you whether I live or not
Sajda….tera sajda
I’ll worship you
Din rain karoon
Day and night
Na hi chain karoon
I’ll never rest
Sajda….tera sajda
I’ll worship you
Lakh vaar karoon
A thousand times
Meri jaan karoon
Just you, my love
Teri kaali akhiyon se jind meri jaage
Your lovely black eyes make me come alive
Dhadkan se tej daudoon sapnon se aage
I run faster than a heartbeat and gallop ahead of dreams
Ab jaan loot jaaye
Now my life can be stolen
Yeh jahan choot jaaye
I can leave this world
Sang pyar rahe main rahoon na rahoon
But my love will be with you whether I live or not
Sajda….tera sajda
I’ll worship you
Din rain karoon
Day and night
Na hi chain karoon
I’ll never rest
Sajda….tera sajda
I’ll worship you
Lakh vaar karoon
A thousand times
Meri jaan karoon
Just you, my love
Top 10 Bollywood Songs: 9 - Bunty Aur Babli
I'd been dying to see this movie for at least a year, and I finally got to! Whooo! :D This movie is full of great songs like Dhadak Dhadak and Kajra Re (Which will show up later on in the countdown ;])
Lyrics:
BUNTY AUR BABLI
chal chal chal chal chalat chal jab THaaTH dikhaaye aur baat dikhaaye oy "Bunty" | When he walks the walk and talks the talk, oy, Bunty! |
pal pal pal pal palaT palaT jab kamar ghumaaye aur hosh uRaaye oy "Bubbly" | When she turns back with a twist of her waist and scatters men's wits, oy, Bubbly! |
are laTuu ghumaaike chakkar chalaaike luuT le ho duniya ko THe.nga dikhaike | They throw people for loop, rob 'em blind, and then thumb their noses at the world. |
aisa koii sagaa nahii.n jisko THagaa nahii.n aisii maari langaRii ki soya jagaa nahii.n | There's no relative that hasn't been swindled by them; they strike so expertly that their sleeping victim never wakes. |
chal chal chal chal chalat chal jab THaaTH dikhaaye aur baat dikhaaye oy "Bunty" | When he walks the walk and talks the talk, oy, Bunty! |
pal pal pal pal palaT palaT jab kamar ghumaaye aur hosh uRaaye oy "Bubbly" | When she turns back with a twist of her waist and scatters men's wits, oy, Bubbly! |
"Bunty" aur "Bubbly, Bunty" aur "Bubbly" | Bunty and Bubbly, Bunty and Bubbly! |
in dono.n kii joRii shaamat shaamat aur qayaamat yaaro.n | This pair is a disaster, pals, a total calamity! |
"Bunty" aur "Bubbly, Bunty" aur "Bubbly" | Bunty and Bubbly, Bunty and Bubbly! |
chal chal chal chal chalat chal jab THaaTH dikhaaye aur baat dikhaaye oy "Bunty" | When he walks the walk and talks the talk, oy, Bunty! |
pal pal pal pal palaT palaT jab kamar ghumaaye aur hosh uRaaye oy "Bubbly" | When she turns back with a twist of her waist and scatters men's wits, oy, Bubbly! |
ishq ka tevar ghane tevar ghane | Intense expressions of love |
nakkaro.n kii zevar bane zevar bane | adorn her flirtatiousness. |
dekho kahii.n aate jaate mil jaa'e.n dono.n yehii | Look, wherever you go, you'll always find them here; |
ruuTHte manaate maaf karte mile | you'll find them sulking and making up, |
jhuuthe TuuTe ho.nTH saaf karte mile | and cheating the cheaters and liars among us. |
chal chal chal chal chalat chal jab thaat dikhaaye aur baat dikhaaye oy "Bunty" | When he walks the walk and talks the talk, oy, Bunty! |
pal pal pal pal palaT palaT jab kamar ghumaaye aur hosh uRaaye o"Bubbly" | When she turns back with a twist of her waist and scatters men's wits, oy, Bubbly! |
"Bunty" aur "Bubbly, Bunty" aur "Bubbly" | Bunty and Bubbly, Bunty and Bubbly! |
in dono.n kii joRii shamat shamat aur qayaamat yaaro.n | This pair is a disaster, pals, a total calamity! |
"Bunty" aur "Bubbly, Bunty" aur "Bubbly" | Bunty and Bubbly, Bunty and Bubbly! |
in dono.n kii joRii shamat shamat aur qayaamat yaaro.n | This pair is a disaster, pals, a total calamity! |
khushbuu hii khushbuu pale khushbuu pale | A sweet scent ripens in the air; |
ishq vahaa.n jahaa.n tuu chale haa.n tuu chale | love is wherever you go, yes, wherever you go. |
jaane kahaa.n uRte uRte mil jaa'e.n dono.n yahaa.n | Who knows where they fly off to; you'll find them here. |
iTHalaake chalta hu'aa "Bunty" mile | You'll find Bunty strutting around, |
itaraake chaltii hu'ii "Bubbly" mile | you'll find Bubbly shimmying about. |
dono.n kii kahaaniyaa.n zamaana doharaayega | The whole world will tell stories of these two; |
bataayega sunaa'ega sadaa | it will speak them and repeat them forever. |
dono.n kii kahaaniyaa.n zamaana doharaayega | The whole world will tell stories of these two; |
bataayega sunaa'ega sadaa | it will speak them and repeat them forever. |
are laTuu ghumaaike chakkar chalaaike luuT le ho duniya ko THe.nga dikhaike | They throw people for loop, rob 'em blind, and then thumb their noses at the world. |
aisa koii sagaa nahii.n jisko THagaa nahii.n aisii maari langaRii ki soya jagaa nahii.n | There's no relative that hasn't been swindled by them; they strike so expertly that their sleeping victim never wakes. |
chal chal chal chal chalat chal jab THaaTH dikhaaye aur baat dikhaaye oy "Bunty" | When he walks the walk and talks the talk, oy, Bunty! |
pal pal pal pal palaT palaT jab kamar ghumaaye aur hosh uRaaye oy "Bubbly" | When she turns back with a twist of her waist and scatters men's wits, oy, Bubbly! |
"Bunty" aur "Bubbly, Bunty" aur "Bubbly" | Bunty and Bubbly, Bunty and Bubbly! |
in dono.n kii joRii shaamat shaamat aur qayaamat yaaro.n | This pair is a disaster, pals, a total calamity! |
"Bunty" aur "Bubbly, Bunty" aur "Bubbly" | Bunty and Bubbly, Bunty and Bubbly! |
in dono.n kii joRii shaamat shaamat aur qayaamat yaaro.n | This pair is a disaster, pals, a total calamity! |
Lyrics from: http://www.bollywhat.com/lyrics/bunt_lyr.html#3
Tuesday, February 15, 2011
Top 10 Bollywood Songs: 10 - Kaahe Chhed Mohe
Coming in at number 10 is Kaahe Chhed Mohe from my first Bollywood movie, Devdas.
The costume and settings are what really get me with this song. I also adore the dancing. Everytime I listen to this on my iPod, I try and recreate the steps I know by heart. It's so fun :) Oh, and let's not forget the lyrics!
maaltii gu.ndhaa'e kaisii pyaarii ghuu.nghar bhare mukh daaminii sii damakat | How lovely are her curls, filled with braided jasmine; her face is brilliant as lightning; |
chaal matwaarii... | her movements intoxicating... |
DHaa'ii shyaam rok le rok le rok le | Krishna caught hold of me |
DHaa'ii shyaam rok le aur achak | Krishna caught hold of me and suddenly |
mukh chuum le... | he kissed my face... |
sar se morii chunarii ga'ii ga'ii ga'ii | From my head, my scarf fell; |
sar se morii chunarii ga'ii sarak sarak sarak | my scarf went slipping from my head, |
sarak... | slipping... |
kaahe chheR mohe gharvaala gaa'e | Why does he tease me so? |
kaahe chheR chheR mohe | Why does he tease me so? |
na.nd-kumar aiso DHiiTH... | Nand's darling [i.e., Krishna] is just that willful... |
barbas more laaj linhii laaj linhii laaj linhii | By force he stole away my honor, |
barbas more laaj linhii | by force he stole away my honor! |
brinda shyaam maanat naahii.n... | Krishna will not heed me... |
kaa se kahuu.n mai.n apne jiya ki sunat naahii.n maa'ii | To whom can I speak my heart when he does not listen? Oh, mother! |
kaahe chheRe chheRe mohe... | Why does he tease me? |
dadh kii bharii maTkii... | A small pot full of yogurt... |
dadh kii bharii maTkii le jaat rahi Dagarii biich | I was taking a pot full of yogurt down the road |
aahaT sun aahaT sun aahaT sun jiya rag ga'ii aur dhaRak dhaRak dhaRak | I heard his footstep, I heard his footstep and my heart swelled and began to pound, |
dhaRak dhaRak dhaRak... | thumping, thumping, thumping... |
kaahe chheR chheR chheR mohe | Why does he tease and torment me? |
kar pakaRat chuuRiyaa.n sab kaRkii kaRkii kaRkii... | He caught me and all my bangles broke, broke, broke... |
o maa'ii | O, mother! |
brinda shyaam maanat naahii.n... | Krishna will not heed me... |
kaa se kahuu.n mai.n apne jiya ki sunat naahii.n maa'ii | To whom can I speak my heart when he does not listen? |
kaahe chheRe chheRe mohe... | Why do you tease me? |