Sunday, April 3, 2011
Top 10 Bollywood Songs: 2 - Kajra Re
Saturday, April 2, 2011
Top 10 Bollywood Songs: 3 - Marjaani
Lyrics:
Theek hai theek theek sab kuch theek hai
Everything is fine, everything is just right
Paas hai sab kuch rab nazdeek hai
You have everything when God is with you
Oho Oho
Oho Oho
Hey Rab ke hazur mein kasmein bhi kha li
We kept the promises we made to God
Duniya ki auni pauni rasmein nibha li
We followed the rules of the world
Oho Oho
Oho Oho
Phir bhi na maane koi to dafa kar
If people still have a problem, avoid them
Maane jo maane na maane to bhala kar
If they accept, fine, if not it’s ok too
Duniya na maane khasma nu khaye
If the world doesn’t care, dont sweat it
Khasma nu khaye marjaani
They can go to hell
Haaye Marjaani marjaani
The hell with them
Marjaani marjaani
Marjaani marjaani
Oye khasma nu khaaye marjaani
They can go to hell
[Marjaani marjaani
Marjaani marjaani
Oye khasma nu khaye marjaani] – 2
Haye khayal bhi jaane kya kya
So many thoughts
Sochata rehta hai ga uff
Keep circling in my head
Ki nochta rehta hai ga
And gnawing at me
Hey Tu mud ke dekha na kar
Don’t look back now
Jo sar mein soch aayegi
If you get thoughts in your head
To paun mein moch aayegi
You’ll get cramps in your feet
Uth uth ke raathon mein dard yeh paala hai
I’ve nursed this pain through many sleepless nights
Andhi jawani mein dard ek chaalA hai
It’s like an open wound pricking my youth
Dil tera na rogi baliye
Your heart is not sick, love
Dil tera na jogi baliye
Your heart is not a saint either, love
Dil tera sansari hai ga
It’s human
Lage dil ko beimaani
It can feel betrayed
[Marjaani marjaani
The hell with them
Marjaani marjaani
Marjaani marjaani
Oye kashmanu khaye marjaani ]2
They can go to hell
Haan chalo ab door yahan se
Let’s go somewhere far away
Paahadon se bhi aage who
Beyond the mountains
Jahan par subah jaage
Where dawn awakens
Ho bade sab kehte hain yeh
Elders always say
Chuno acche humsaaye
Choose the right life partner
Samajh ke jo samjhaye
One who is understanding and wise
Ro ro ke raathon mein ankhein bhi khali ki
I cried my heart out till my eyes were empty
Likh likh ke taarikhen diwarein kaali ki
I wrote dates on the door till they ran black
chup kar chup chup kar baliye
Calm down love, hush now!
Bhaag le chup chup kar baliye
Run away quietly, love
Duniya se bhage duniya mein
Run away from the world, into the world
Duniya ko hui hairaani
So the world gets confused
[Marjaani marjaani
The hell with them
Marjaani marjaani
Marjaani marjaani
Oye khasma nu khaye mar jaani]2
They can go to hell
Theek hai theek theek sab kuch theek hai
Everything is fine, everything is just right
Paas hai sab kuch rab nazdeek hai
You have everything when God is with you
Oho Oho
Oho Oho
Hey Rab ke hazur mein kasmein bhi kha li
We kept the promises we made to God
Duniya ki auni pauni rasmein nibha li
We followed the rules of the world
Oho Oho
Oho Oho
Phir bhi na maane koi to dafa kar
If people still have a problem, avoid them
Maane jo maane na maane to bhala kar
If they accept, fine, if not it’s ok too
Duniya na maane khasma nu khaye
If the world doesn’t care, dont sweat it
Khasma nu khaye marjaani
They can go to hell
Haaye Marjaani marjaani
The hell with them
Marjaani marjaani
Marjaani marjaani
Oye khasma nu khaaye marjaani
They can go to hell
[Marjaani marjaani
Marjaani marjaani
Marjaani marjaani
Oye khasma nu khaye marjaani] – 2
Sunday, February 20, 2011
Top 10 Bollywood Songs: 4 - Crazy Kiya Re
Lyrics:
Yeah! Sexy
Sexy lady on da floor
keep you coming back for more
Sexy lady on da floor
keep you coming back for more
Chori chori kiya re
Dil yeh dil liya re
Chori chori kiya re
Dil yeh dil liya re
Jadu se jadu kiya re
Kiya re 2
Jaagi soi rahoon
khoi khoi rahoon
uski yadoon mein uske khwaabo mein
jhome jiya re
Crazy Kiya Re 3
kiya re
Crazy Kiya Re 3
o crazy
Crazy Kiya Re
(Na usko pata
Na uski khata
Mein us pe margai
Zara usko bata)2
Dheree dheere ikraar mein
kabhi kabhi intezaar mein
uske hi pyaar mein jhoome jiya re
Crazy Kiya Re 3
ho crazy
(Mein yahan bhi gai
Mein wahan bhi gai
socha pal pal use
Mein jahan bhi gai)2
Din ho ya raat ho
woh mere saath ho
jab uski baat ho
jhoome jiya re
Crazy Kiya Re 3
o crazy
Sexy lady on da floor
keep you coming back for more
Repeat
Lyrics from: http://www.lyricsmasti.com/song/1373/get_lyrics_of_Crazy-Kiya-Re.html
Top 10 Bollywood Songs: 5 - Love Mera Hit Hit
Lyrics:
(dekha tujhe dekha mene hua mein to crazy
when i saw you i became crazy
tauba meri tauba meri kudi hai to sexy
o my girl you are sexy
aaja meri bahon mein tu aaja baby love me, aa aa) - 2
come in my arms, come o baby love me, come, come
mujhe tu zara si, haan is dil mein entry de
give me little entry into your heart
chupa le yun mujhko na rahe koi exit
hide me like this that should never have exit
(hai love mera hit hit soniye, to phir kaise khit pit soniye
my love is hit hit sweetheart, then why should there have any quarrelsome
to baby badi fit fit soniye na kar aise khit pit khit pit) - 2
you are very fit fit sweetheart, don't do such quarrelsome
(ek bas tu hi meri pheli pheli arzoo hai, tu hi meri aakhri tamana
only you are my first wish, and last desire as well
naam bas tera mere dil pe likha hai meri
only your name is written on my heart
aankhon mein basa hai tera sapna) - 2
your dream is residing in my eyes
guma na nazar mein, magar tu dil mein jagah de
even if you make me disappear in your eyes, but give me place in your heart
tu jaane bahaane love koi jaane na limit
you are giving excuses, but love knows no limit
(hai love mera hit hit soniye to phir kaise khit pit soniye
my love is hit hit sweetheart, then why should there have any quarrelsome
to baby badi fit fit soniye na kar aise khit pit khit pit) - 2
you are very fit fit sweetheart, don't do such quarrelsome
(dekha tujhe dekha mene hua mein to crazy
when i saw you i became crazy
tauba meri tauba meri kudi hai to sexy) - (2)
o my girl you are sexy
aaja meri bahon mein tu aaja baby love me
come in my arms, come o baby love me
(janu mein toh janu teri baatein mithi mithi
i know that your talks are sweet
par karu kaise, karu mein barosha
but how should i trust on it
badi muskil hai yeh, darta yeh dil hai
its difficult, my heart is afraiding
ho na jaye kahin koi dhoka) - 2
hope its not a lie
hai dhoka toh khale, kabhi toh ajmale
even if its a lie, take it, test me sometime
jo maine tha kehana, keh diya bas thats it!
whatever i had to say, i said thats it
(hai love mera hit hit soniye to phir kaise khit pit soniye
my love is hit hit sweetheart, then why should there have any quarrelsome
to baby badi fit fit soniye na kar aise khit pit khit pit) - 2
you are very fit fit sweetheart, don't do such quarrelsome
dekha tujhe dekha mene hua mein to crazy
when i saw you i became crazy
tauba meri tauba meri kudi hai to sexy
o my girl you are sexy
aaja meri bahon mein tu aaja baby love me, aa aa) - 2
come in my arms, come o baby love me, come, come
mujhe tu zara si, haan is dil mein entry de
give me little entry into your heart
chupa le yun mujhko na rahe koi exit
hide me like this that should never have exit
(hai love mera hit hit soniye, to phir kaise khit pit soniye
my love is hit hit sweetheart, then why should there have any quarrelsome
to baby badi fit fit soniye na kar aise khit pit khit pit) - 2
you are very fit fit sweetheart, don't do such quarrelsome
Lyrics from:
http://www.hindilyrics.net/translation-Billu-Barber/Love-Mera-Hit-Hit.html
Saturday, February 19, 2011
Top 10 Bollywood Songs: 6 - Silsila Ye Chaahat Ka
No lyrics this time - they're in the video :P
Friday, February 18, 2011
Top 10 Bollywood Songs: 7 - Udi
Lyrics:
Mil gayi... aaj aasman se
Aa gayi aage main jahan se
Yeh kya hua
Met the sky,
Today I came ahead of the world,
what has this happened..
Udi, neendein aankhon se
Judi, raatein khwabon se
Mudi, ye jaane mein kahan
flew, sleep from eyes,
joined, nights to dreams,
this turn, where did I take?
Mil gayi...aaj aasman se
Aa gayi aage mein jahan se
Yeh kya hua
Paon zameen pe hai ya baadal pe
Uljhe sitaare aake aanchal se,
Jee li umar saari is pal mein,
Kuch bhi nahi ab mere kal mein
Feet are on the earth or on a cloud,
stars came and stuck in my scarf,
In this moment I lived my whole life,
Now there's nothing in my tomorrow..
Udi neendein aankhon se
Judi raatein khwabo se
Mudi ye jaane mein kahan
Lyrics from: http://www.bollymeaning.com/2010/10/udi-guzaarish-lyrics-translation.html
Thursday, February 17, 2011
Top 10 Bollywood Songs: 8 - Sajda
Lyrics:
Rom rom tera naam pukare
Every part of me cries out your name
Ek hue din rain hamare
Our days and nights have become one
Humse hum hi cheen gaye hain
I’ve lost a part of myself
Jabse dekhein nain tihare
Ever since I looked at you
Sajda……
Worship…..
Teri kaali akhiyon se jind meri jaage
Your lovely black eyes make me come alive
Dhadkan se tej daudoon sapnon se aage
I run faster than a heartbeat and gallop ahead of dreams
Ab jaan loot jaaye
Now my life can be stolen
Yeh jahan choot jaaye
I can leave this world
Sang pyar rahe main rahoon na rahoon
But my love will be with you whether I live or not
Sajda….tera sajda
I’ll worship you
Din rain karoon
Day and night
Na hi chain karoon
I’ll never rest
Ab jaan loot jaaye
Now my life can be stolen
Yeh jahan choot jaaye
I can leave this world
Sang pyar rahe main rahoon na rahoon
But my love will be with you whether I live or not
Sajda….tera sajda
I’ll worship you
Lakh vaar karoon
A thousand times
Meri jaan karoon
You, my beloved
Ranjhana…..
My beloved…..
Nainon ke teer chal gaye
Your eyes pierce me
Saanjana…..
My love….
Saanson se dil sil gaye
Your breath moistens my heart
Palkon mein chhupa loon
I’ll hide you in my gaze
(Ho tere sajda karoon)
(I’ll worship you)
Seene mein sama loon
I’ll hold you in my heart
(Ho din rain karoon)
(day and night)
Palkon mein chhupa loon, seene mein sama loon
I’ll hide you in my gaze, I’ll hold you in my heart
Mere ang ang rang mera bole
Every part of my being cries out….
Ab jaan loot jaaye
Now my life can be stolen
Yeh jahan choot jaaye
I can leave this world
Sang pyar rahe main rahoon na rahoon
But my love will be with you whether I live or not
Sajda….tera sajda
I’ll worship you
Lakh vaar karoon
A thousand times
Meri jaan karoon
Just you, my beloved
Beliya….
My beloved….
Kya hua jo dil kho gaya
So what if your heart is lost
Mahiya….
My love….
Ishq mein khuda mil gaya
Love takes you closer to God
Zara aakh se pila de,
Quench my thirst with your eyes
(oh tera sajda karoon)
(I’ll worship you)
Zara khwaab sajaa de,
Embellish my dreams
(oh din rain karoon
(Day and night))
Zara aakh se pila de, zara khwaab sajaa de
Quench my thirst with your eyes, embellish my dreams
Mere honton se man tera bole
My lips speak what your heart says….
Ab jaan loot jaaye
Now my life can be stolen
Yeh jahan choot jaaye
I can leave this world
Sang pyar rahe main rahoon na rahoon
But my love will be with you whether I live or not
Sajda….tera sajda
I’ll worship you
Din rain karoon
Day and night
Na hi chain karoon
I’ll never rest
Sajda….tera sajda
I’ll worship you
Lakh vaar karoon
A thousand times
Meri jaan karoon
Just you, my love
Teri kaali akhiyon se jind meri jaage
Your lovely black eyes make me come alive
Dhadkan se tej daudoon sapnon se aage
I run faster than a heartbeat and gallop ahead of dreams
Ab jaan loot jaaye
Now my life can be stolen
Yeh jahan choot jaaye
I can leave this world
Sang pyar rahe main rahoon na rahoon
But my love will be with you whether I live or not
Sajda….tera sajda
I’ll worship you
Din rain karoon
Day and night
Na hi chain karoon
I’ll never rest
Sajda….tera sajda
I’ll worship you
Lakh vaar karoon
A thousand times
Meri jaan karoon
Just you, my love